A Figura Stúdió Színház január 19-én  mutatja be az idei évad első bérletes, nagytermi előadását, Kövesdy István rendezésében Háy János Mandragóra című vígjátékát, mely Niccolo Machiavelli azonos című színművének átirata.

Machiavelli Mandragóra című komédiája öt évszázaddal ezelőtt íródott. A darab akkor elképesztő merészségnek bizonyult társadalom-, erkölcs- és jellembíráló üzenetével. Nem véletlen, hogy Háy János épp ezt a komédiát írta újra és tovább: botrányos volta, ideális szerelem és intrika különös keveréke által Machiavelli vígjátéka a mai kor számára is érvényes kérdéseket vet fel. Háy és Machiavelli története majdnem ugyanaz, mindkettő a klasszikus komédia stílusából építkezik, használja annak bevált módszereit, szereplőit, fordulatait. A két mű közötti fő különbség a nyelvezet. Háy pikáns, kortárs beszédstílussal és kiszólásokkal teszi még aktuálisabbá Machiavelli darabját.
Izgalmas kísérlet a helyszínváltás is: Firenzéből a Vadnyugatra kerül a történet. Egy Istentől (és minden életrevaló szülöttétől is) elhagyott kisváros a helyszín, ahol a megszokott reggeli (déli, délutáni és esti) pisztolydurrogástól, néhány alkalmi lincseléstől eltekintve alig történik valami érdemleges. Ebbe a porfészekbe – melyet a sors kiszámíthatatlan kegyelme szülővárosául rendelt – tér vissza Callimaco, aki bohó ifjúévei során egy élettől pezsgő, távoli nagyvilág mondén fővárosaiban, szépasszonyok szoknyái közt kereste az egyetlen, makulátlan és igaz Szerelmet. Vonzalmának tárgya ezúttal Lukrécia, a Vadnyugat talán egyetlen ártatlan és tiszta asszonya.
Callimaco vágyakozásából, az elérhetetlen utáni sóvárgásából bontakozik ki a cselvígjáték története s halad szövevényes intrikák, megvesztegetések, hazugságok, átverések során át a kétes értékű végkifejletig, hogy végül egy csipetnyi mandragóra főzet tegyen pontot e furcsa komédia végére.

Háy János: MANDRAGÓRA - komédia Niccolo Machiavelli színműve alapján
RENDEZŐ: KÖVESDY ISTVÁN
ZENESZERZŐ: Apostolache Kiss Zénó, DÍSZLET- ÉS JELMEZTERVEZŐ: Damokos Csaba
Szereplők:
CALLIMACO: Moşu Norbert-László, LIGURIO: Kolozsi Borsos Gábor, SIRO: Mihály Alpár Szilárd, NICIA: Henn János m. v., JUAN: Köllő Nándor András, SOSTRATA: Bartha Boróka, LUKRÉCIA: Máthé Annamária / Vajda Gyöngyvér, PAP: Kovács Károly e. h., ASSZONY: Tamás Boglár / Boros Mária, COWBOYOK: Molnár Cs. Antal, Angi Károly, Blénesi Zoltán,
Máthé Annamária / Vajda Gyöngyvér