Tudor Arghezi: Jó reggelt, Tavasz! – (Lőrinczi László fordítása)

Előadja: Héjja Sándor

„Oh, jó reggelt! Tavasz! Üdén ragyogva betoppantál, újra honomba, mely megifjúltan várta jötted.”

Tompa László: Népek karéneke 1945 tavaszán

Előadja: Kozma Lajos

„Műben bomlik ki s győz a haladás.”

Szabó Gyula: Gólya szállt a csűrre (Részlet.)

Előadja: Ille Ferenc

„ ... az emberi életek pusztulásánál is nagyobb katasztrófa lenne, ha a föld a Földön vetetlen maradna, mert a háború csak időszakos pusztitás, de a kenyér mindennapi szükséglet."

Nicolae Tâutu: A felkelés helyein – (Tóth István fordítása)

Előadja: Albert Júlia

„A régi nyarak tüzétől emésztődve, rubinként lángol összel a levél.”

Nagy István: Egy régi szilveszter (Részlet)

Előadja: Pásztor János

„Emlegessék meg ezt a napot, amíg élnek…— Parancsára igazgató úr. Meg fogják emlegetni.”

Szemlér Ferenc: Ha mondanám, se hinnétek

Elúadja: Vadász Zoltán

„ ma már alig hiszik mások és hisszük mi magunk saját nagy tetteink ékes álmaink tündöklő ragyogását.”

Vasile Nicolescu: Az elesettek szeméről  – (Éltető József fordítása)

Előadja: Krasznai Paula

„E kék szemeknek tengerszínű fénye terád ragyog, nem vesz a múlt ködébe”

Dumitru Radu Popescu: A föld álma – (Veress Zoltán fordítása.)

Előadja: Köllő Béla

„És voltak halottak is az elők között. És élők a holtak közt."

Horváth István: A Szabadság-téren

Előadja: Mihály Pál

„Nincs rá szavam, hogy méltón kimondja,

olyan forrón, mint szívem dobogja.

hogy a hajdani úri Főtéren

társként jön velem a Történelem.”

Bartalis János: Kosályi üzenet

Előadja: Bereczky Júlia

„A barázda

minden léptemet őrzi

s az utca pora,

ahol jártam."

Bajor Andor: Kövek augusztusi fényben. (Részlet)

Előadja: Orosz Lujza

„ …aki életét adta értünk, álmait is reánk hagyta: mi magunk álmodjuk tovább.”

Mihai Beniuc: Az én utam – (Székely János fordítása)

Előadja: Ille Ferenc

„S ha úgy esik és csillagom lemén,

Minekelőtte eljön az a nap:

Egy másik hószín homlokú legény

Majd továbbrója vándorlásomat!”

Majtényi Erik: In memoriam

Előadja: Balogh Éva

„ …élettel a halál ellen és halállal az életért…”

Farkas Árpád: llyen forradalom

Előadja: Albert Júlia

„llyen forradalom nem volt még soha.

Kenyérré gömbölyödik széles mosolya.

Puskaportalan, s ha van is fegyvere —

karjainkban ropog minden „sortüze”,

mikor falat rakunk, vagy ha ölelünk.”

Horváth Imre: Hősnél többek

Előadja: Senkálszky Endre

„Hősnel többek, győztesek voltak”

Zaharia Stancu: Hazám – (Éltető József fordítása)

Előadja: Katona Éva

„Hazám — ezek az emberek,

Testvéreim,

A rög, mely alatt őseim nyugodnak.

Hazám e nép,

Melynek körében magasra nőttem.”

Szabédi László: Vezessen a Párt

Előadja: Senkálszky Endre

„ …az emberiség torténelme sok millió egyéni tett."

Bálint Tibor: Egyszer én is harangoztam (Részlet)

Előadja: Török Katalin

„A szülőföld az a város, ahol egyszer én is harangoztam…”

Szilágyi Domokos: Viszonylag

Előadja: Bisztrai Mária

„ …viszonylag boldog lehetek s elégedett: hogy tehetek, hogy eme gyönyörű kínomnak

Élhetek, s hogy tiértetek láthatok én és érthetek s ti érettem —: mert így lehet elejét vennem az iszonynak, hogy boldog lehessek viszonylag.”

Geo Dumitrescu: Nézzetek mélyen szemembe – (Éltető József fordítása.)

Előadja: Borbáth Júlia

„Nézzetek hát a szemembe erősen és mélyen, Mérjétek érnyékom hosszát, fényemnek sulyát.

Mérjétek igazul hát s, meglássátok:

Énértem is izzik a szegfű vörösen."

Székely János: Aranytollak

Előadja: Toszó llona

„Bárcsak egyetlen versem volna,

Amelyben híven fellobogna

Napjaink teljes ragyogása.”

Létay Lajos: Egy nőhöz a villamosban

Előadja: Pásztor János

„ …élni boldogan, sokáig, ahogy a szív, az értelem tanít…"

Kiss Jenő: A székelyföld leírása

Előadja: Orosz Lujza

„ …mert old az élet és köt a halál, és nem mindegy, hogy hova köt...”

Sütő András: Reggeli újság (Részlet)

Előadja: Márton János

„— Új házatok lesz — mondom nagy okosan, mintha ők ezt mostanság nem tudták volna.

Azert helybe hagyják:

— Igen. Új.”

Lászlóffy Aladár: Egy roppant lobogót

Előadja: Krasznai Paula

„Egymásra csukott könyveink olvassák egymást szüntelen. Magáról nem feledkezik egy percre sem az értelem.”

Méliusz József: A párttitkár és az Óceán (Részlet)

Előadják: Senkálszky Endre, Héjja Sándor és Toszó llona

„A haza úgy társalog álommal, valosággal, az oceánokat mellére ölelő nagyvilággal, akár ez a galaci legény, a hajógyár párttitkára.”

Király László: Számadó vers a felelősségről

Előadja: Bisztrai Mária

„Törvényeim:

erezd a földeț, a szót, az embert:

mindennek színe, súlya van;

ne tudj magadban élni:

nem hal meg csak a súlytalan!”

Panek Zoltán: Dologidő

Előadja: Héjja Sándor

„Az ember ilyenkor megáll:

fáradt izmaival ma is megemelte a Földet. Tekintetét körbehordja birtokán, tudja mit végzett; eszmél.

Tudja: a Szabadság kemény dologidő.

Érzi: bennünk önmagára vigyáz

az emberiség — benned is —, mi pedig őrá."

Kányádi Sándor: Nagyküküllő

Előadja: Bereczky Júlia

„Nagy a világ! S a földgömbre,

milyen igazságtalanság,

kis folyónkat, a Nagyküküllőt,

bizony, reá sem rajzolták."

Haralambie Țugui: România – (György János fordítása)

Előadja: Balogh Éva

„Ó, hazám, halhatatlan pártja a szavaknak, melyek mint az örökkévalóság tűzmadarai

tisztán szállnak a magas levegőben,

éber szemmel nézik az időben

a gondolat s a természet illatos tereit.”