A román irodalom kiemelkedő alakjának verseit neves magyar költők fordították le, így gyakran szerepeltek különböző irodalmi műsorokban. Ezúttal nemcsak versek, hanem publicisztika, levelezés, dokumentumok is szerepeltek az összeállításban, amelyre a költőt ünneplő centenáriumi ünnepségek keretében került sor. A híres versek, Harmadik levél, Császár és proletár, Csak egy vágyam maradt, Glossza, Ámor úrfi, Ó, jössz-e már, Esti csillag mellett a Veronica Micle-vel folytatott levelezés néhány darabja is megszólalt, Eminescu színészetről szóló írásai, V. Micle aforizmái mellett. És helyet kapott Iosif Vulcan visszaemlékezése is, hiszen az ő általa szerkesztett Familia címû lapban jelent meg a költő első verse. Az előadás rendhagyó olyan szempontból, hogy sajátos forgatókönyv alapján a sokoldalú költőt óhajtotta bemutatni, nem a szokványos középiskolai portrét. Az Esthajnalcsillagot (Luceafãrul) pedig dramatizált változatban került színre, de a pódium-műfaj keretein belül.