Theater Online
Instagram
  • Nyitólap
  • Képgaléria
  • Színházak
  • Portré
  • Hírek
  • Írások
  • Bemutatók
  • HTMSZ
  • Képügynökség
  • TESzT

    Portré

    Eörsi István

    dalszöveget fordította magyar szöveg átdolgozó fordító dalszöveg fordító dramaturg író dalszöveg szövegkönyv vers konzultáns

    Életrajz

    Budapest, 1931. június 16. – Budapest, 2005. október 13
    Meghalt: Budapest, 2005. október 13.
    Tanulmányok: ELTE-BTK magyar szak

    1953-ban szerzett magyartanári diplomát az ELTE-n, egyetemi évei alatt Lukács György tanítványa volt.1952-ben jelentek meg első versei. a Kaposvári Színháznak dramaturgja volt
    1983-86-ig Nyugat-Berlinben élt, ott mutatták be A kihallgatás és A kompromisszum című darabját.
    A forradalomban elsősorban újságíróként vett részt, ezért letartóztatták, és nyolc év börtönre ítélték. amnesztiával szabadult 1960-ban. Jobbára fordításokból élt 1967-ig, munkatársa volt az Élet és Irodalomnak és a Magyar Narancsnak is. A Beszélő belső köréhez tartozott, 2004-ben lépett ki az SZDSZ-ből.
    Meghatározó alakja a magyar kulturális közéletnek 1970-es évek óta, szóban és írásban is karakteres, véleményformáló, "örök ellenzéki", akár a múltban, akár napjainkban.
    A Kossuth-díjas író és költő, több mint 35 önálló szerzője, az 1970-es 80-as évek demokratikus ellenzékének kiemelkedő személyisége.

    1964-től szabadfoglalkozású író, műfordító, az Élet és Irodalom munkatársa, a Kaposvári Csíky Gergely színház dramaturgja volt.

    Kitüntetések

    1991 A Magyar Köztársaság Aranykoszorúval Díszített Csillagrendje
    2005 Kossuth díj


    Alkotói díjak, ösztöndíjak

    1952 József Attila-díj
    1983 Frankfurter Autorenstiftung díja
    1988 osztrák műfordítói díj
    1989 Déry Tibor-jutalom
    1989, 1990 Színikritikusok díja
    1993 Parnasszus különdíj
    1996 Soros-alapítvány életmű díja
    2005 Szép Ernő díj

    Drámakötetek

    Sírkő és kakaó (Budapest, 1968)
    Tragikomédiák (Budapest, 1969)
    Széchenyi és az árnyak (Budapest, 1974)
    Kilenc dráma (Szépirodalmi Kiadó, Budapest, 1978)
    A kompromisszum (Békés Megyei Könyvtár, Békéscsaba, 1992)
    A szerző szeretné, ha a pofa feje és a csomó emlékeztetnének egymásra (hat dráma) (Pátria Könyvek, Budapest, 1992)


    Drámák

    A megmentett város (1964) komitragédia - 3 felvonás - sok szereplő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    A kihallgatás (1965) - 2 rész – 8 ffi
    In: Rivalda /19/88-/19/89. Hét magyar színmű. Bp., Magvető, 1990.
    Sírkő és kakaó (1966)– komédia - tagolatlan – 3ffi, 3 nő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Hordók (1967-68) groteszk játék - 2 rész – 9 ffi, 5nő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Huligán Antigoné (1969) – egyfelvonásos - sok szereplő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    A fogadás (1971, 1984, 1985) komédia – 2 rész – sok szereplő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Széchenyi és az árnyak (1972)– tragikomédia - 2 rész - sok szereplő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Az áldozat (1974-75) játék - 2 rész – 4ffi, 2 nő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Jolán és a férfiak (1977) - 2 rész – 1 nő, 8+6ffi
    In: EÖRSI István: Kilenc dráma. Szépirodalmi Kiadó, Bp. 1978.
    Egy tisztáson (1979) - történelmi tragibohózat – 2 rész - sok szereplő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    A csomó (1979) – zenés bábjáték felnőtt értelműeknek – 5 jelenet – sok szereplő
    In: EÖRSI István: A szerző szeretné, ha a pofa feje és a csomó emlékeztetnének egymásra. Pátria Könyvek, Bp. 1992.
    A kompromisszum (1981) - komédia 9 beszélgetésben.
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Az interjú – abszurd dokumentumjáték - 2 rész – 2ffi, 3 nő
    In: Rivalda /19/89 – /19/90. Nyolc magyar színmű, Bp., Magvető, 1991.
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    A döntés (1986) monológ néhány közbeszólással
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Változatok Ödipuszra (1988-89) – 1 felvonás – 2 ffi, 1 nő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Tragédia magyar nyelven az Szophoklész Antigonéjából (1989)– kétszer egy felvonás – 6ffi, 1 nő – 2ffi, 1 nő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Egy próbafolyamat stációi. Színpadi variációk Jób könyvére (1996)
    - 2 felvonás – 5 ffi, 2 nő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    A műtét (1996)– tragikus bohózat – 1 felvonás – 2 ffi, 1 nő
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Halálom reggelén (2000) - dráma
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Tiszta Múlt Kft. (2000) – rémkomédia
    In: EÖRSI István: A fogadás. Noran Kiadó, Bp., 2004.
    Play Molnár
    Bohóc a hídon – egyfelvonásos – 3ffi, 2 nő

    Bemutatók

    Hordók
    1968 Pesti Színház r.: Horvai István
    Sírkő és kakaó
    1968 Thália Stúdió r.: Léner Péter
    1979 Békéscsabai Jókai Színház r.: Udvaros Béla
    Kihallgatás
    1984 Ny-Berlin, Schaubüchne r.: Tábori György
    1989 Kaposvári Csíky Gergely Színház r.: Babarczy László
    1990 Varsó, Magyar Kulturális Intézet r.: Henryk Baukolowsky
    Az interjú
    1990. Játékszín r.: Babarczy László
    Széchenyi és az árnyak
    1973 Pesti Színház r.: Horvai István
    Play Molnár (Az ördög)
    1978 Kecskeméti Katona József Színház r.: Szurdi Miklós
    Párbaj egy tisztáson
    1981 Veszprémi Petőfi Színház r.: Paál István
    A fogadás
    1986 Versec (JU) r.:
    1990 Egri Gárdonyi Géza Színház r.: Éry-Kovács András
    1991 Pécsi Nemzeti Színház r.: Bagossy László
    1992 Budapesti Kamaraszínház r.: Eörsi István
    Tragédia magyar nyelven az Szophoklész Antigonéjából
    1989 Várszínház r.: Csiszár Imre
    Jolán és a férfiak
    1989 Gyulai Várszínpad, Játékszín r.: Ács János
    Változat Oidipuszra
    1992 Térszínház r.: Bucz Humen
    Az áldozat
    1992 Sopron, Arizóna Színház r.: Valló Péter

    Eörsi István

    Képsorozatok

    • Eörsi István
      Eörsi István
    • Eörsi István
      Eörsi István
    Válassza ki a keresett személy nevének kezdőbetűjét vagy használja a keresőt!
    • a
    • á
    • b
    • c
    • cs
    • d
    • e
    • é
    • f
    • g
    • gy
    • h
    • i
    • í
    • j
    • k
    • l
    • m
    • n
    • ny
    • o
    • ó
    • ö
    • ő
    • p
    • q
    • r
    • s
    • sz
    • t
    • ty
    • u
    • ú
    • ü
    • ű
    • v
    • w
    • x
    • y
    • z
    • zs
    • Interjúk

      Az semmi – ezt hallgasd meg!

      Az alábbi interjú kiváló apropója lehetne, hogy nyolcvanegyedik születésnapján, egykori kaposvári kollégái egy általuk alapított elismeréssel, a „Kossuth díjasok Kossuth díjával” lepték meg a Jászai Mari-díjas, érdemes művészt, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagját. Koltai Róberttel néhány nappal a díjátadás után színházi pályájáról beszélgettünk.
      Rojkó Annamária
      20224. december 3.
    • Művészek írták

      Peter Lindbergh – Budapest Fotó Fesztivál

      A Budapest FotóFesztivál és a Műcsarnok 2025-ben immár kilencedik alkalommal rendezi meg közös fesztiválnyitó kiállítását – idén Peter Lindbergh ikonikus fotóiból válogatva. A nemrég elhunyt fotóművész műcsarnoki tárlatát fia, Simon Brodbeck, a BPF eseményét Mucsy Szilvia, a fesztivál igazgatója nyitotta meg.
      Szegő György
      2025. április 1.
    • Művészek írták

      Olasz szalmakalap

      „Engem általában lenyűgöz egy színpadi szöveg..., Ez a legfontosabb: olyan anyagot találni, ami meghozza a kedvemet. Az Olasz szalmakalap színtiszta színház. Mindig nagy kedvet csinál a munkához – ezért rendeztem meg már korábban is – mert örömből fakad.” (Silviu Purcǎrete rendező)
      Szegő György
      2025. március 13.

    Bemutatók képekben

    • Macskazene
      Orlai Produkciós Iroda Macskazene
      rendezőMáté Gábor
    • A kis kéményseprő
      Opera – Eiffel Műhelyház A kis kéményseprő
      rendezőToronykőy Attila
    • Jelenetek a házasságról
      Szegedi Kortárs Balett Jelenetek a házasságról
      rendezőJuronics Tamás
    • A Nibelung-lakópark
      Székesfehérvári színház A Nibelung-lakópark
      rendezőSzikora János

    Partner oldalak

    Az oldal megjelenését támogatja: Nemzeti Kulturális Alap Magyar Művészeti Akadémia Emberi Erőforrások Minisztériuma Kulturális és Innovációs Minisztérium Petőfi Kulturális Ügynökség
    © 2025. - THEATER Online - theater.hu