Theater Online
Instagram
  • Nyitólap
  • Képgaléria
  • Színházak
  • Portré
  • Hírek
  • Írások
  • Bemutatók
  • HTMSZ
  • Képügynökség
  • TESzT

    Portré

    Németh Virág

    átdolgozó dramaturg színpadi változat fordító író szöveg szövegkönyv

    Életrajz

    2008-ban végeztem a Színház-és Filmművészeti egyetem színháztudományi szakán (dramaturgia, esztétika és drámaírás). Gyakornoki éveimet a Nemzeti Színházban töltöttem (2006-2008). 2008 szeptemberétők szabadúszóként több színházban és kulturális intézményben és társulattal dolgoztam, többek között AKKU, KINO, GÓLEM SZÍNHÁZ, RS9 SZÍNHÁZ, BUDAPESTI KAMARASZÍNHÁZ, MERLIN, PINCESZÍNHÁZ, HARLEKIN BÁBSZÍNHÁZ, WEÖRES SÁNDOR SZÍNHÁZ.
    2010 ÉS 2011 között a kaposvári Csiky Gergely Színházban dolgoztam dramaturgként.
    2011 nyarától vagyok a kecskeméti társulat tagja.


    Fontosabb dramaturgi munkáim:

    - Szomory Dezső: Hermelin (r. Balikó Tamás)
    - G.B. Shaw: Warrenné mestersége (r. Valló Péter)
    - Ödön von Horváth: Mesél a bécsi erdő (r. Keszég László)
    - This is not here (r. Laboda Kornél, a „’68-as Happening” része)
    - Harold Pinter: Enyhe fájdalom (r. Berzsenyi Bellaagh Ádám)
    - (rádiójáték-adaptáció)
    - Etgar Keret: A trükk (r. Borgula András)
    - (novellák adaptálása, egységes darabbá alakítása)
    - Nissim Aloni: Az amerikai hercegnő (r. Borgula András)
    - Rozsfogócska – J.D. Salinger: Zabhegyező c. regénye nyomán (r. Koleszár Bazil Péter)
    - Hanoch Levin: Jákobi és Lájdentál (r. Borgula András)
    - Karnauchova-Brauszevics: Mese a tűzpiros virágról (r. Tóth Géza)
    - Térey János: Jeremiás avagy Isten hidege (r. Valló Péter)
    - Scheer Katalin: Nefelé (r. Kelemen József)
    - Sofi Oksanen: Tisztogatás (r. Valló Péter)
    - Pán Péter (r. Kelemen József)
    - Ádám világgá megy (író, r. Borgula András)
    - Nils Holgersson csodálatos utazása (r. Kelemen József)
    - Schulz Sándor (Hamvas Béla nyomán): Szurrogátum delikátesz (r. Koleszár Bazil Péter)
    - Vinnai András: Lefitymálva (r. Borgula András)

    kecskeméti munkáim

    - Agatha Christie: Az egérfogó (r. Cseke Péter)
    - Lehár: A víg özvegy (r. Szerednyey Béla)
    - Winnetou (r. Réczei Tamás)
    - Tormay Cécile: A régi ház (r. Cseke Péter)
    - Kaffka Margit: Hangyaboly (adaptálás, r. Dér András)
    - Lesz vigasz? (író, r. Cseke Péter)
    - Müller-Tolcsvay: Doctor Herz (r. Szerednyey Béla)
    - Shakespeare: A vihar (r. Bagó Bertalan)
    - Réczei Tamás: Vasárnapi gyerekek (r. Réczei Tamás)
    - Mátyás király meséje (író, r. Porogi Dorka)

    Ezenkívül műsorfüzetek, kiadványok írása, szerkesztése, szinopszisok és korrektúrák készítésében veszek részt.
     

    Németh Virág
    Válassza ki a keresett személy nevének kezdőbetűjét vagy használja a keresőt!
    • a
    • á
    • b
    • c
    • cs
    • d
    • e
    • é
    • f
    • g
    • gy
    • h
    • i
    • í
    • j
    • k
    • l
    • m
    • n
    • ny
    • o
    • ó
    • ö
    • ő
    • p
    • q
    • r
    • s
    • sz
    • t
    • ty
    • u
    • ú
    • ü
    • ű
    • v
    • w
    • x
    • y
    • z
    • zs
    • Interjúk

      A senki fája

      Árpád, elindítom a telefonon a rögzítést, kezdjük.
      – Velem ilyen tekerős izével kellene felvenni ezt a beszélgetést, amivel Bartókék dolgoztak annak idején. A régmúltból maradtam itt, az passzolna hozzám.
      Bérczes László
      2026. december 28.
    • Interjúk

      Öt és fél évtized a fényben

      László Béla neve több generáció számára összeforrt a szolnoki Szigligeti Színház előadásaival. Több mint ötvenöt éve dolgozik a színházi háttérben, világosítóként majd fővilágosítóként rendezők, színészek és nézők élményeit formálja láthatatlanul, mégis meghatározó módon.
      Váradi Nóra
      2026. december 10.
    • Interjúk

      A Budapest- Orfeumtól a meglepetés vendégig

      Az 1980.X.11.-én megjelenő Film Színház Muzsika c. művészeti újság megírta, hogy lapzárta után adták át a Színikritikusok díját a Fészek Klubban. A különdíjat a Budapest-Orfeum három szereplője nyerte el: Benedek Miklós, Császár Angela, Szacsvay László.
      Lovas Ildikó
      2025. december 30.

    Bemutatók képekben

    • De mi lett a nővel?
      Gózon Gyula Kamaraszínház De mi lett a nővel?
      rendezőTasnádi Csaba
    • Mindent anyámról
      Budaörsi Latinovits Színház Mindent anyámról
      rendezőZsótér Sándor
    • Könnyűvel indul
      Vígszíház Házi Színpad Könnyűvel indul
      rendezőPass Andrea
    • Gettó
      Miskolci színház Gettó
      rendezőBéres Attila

    Partner oldalak

    Az oldal megjelenését támogatja: Nemzeti Kulturális Alap Magyar Művészeti Akadémia Emberi Erőforrások Minisztériuma Kulturális és Innovációs Minisztérium Petőfi Kulturális Ügynökség
    © 2026. - THEATER Online - theater.hu